مدرسة إمتياز0774 09 40 71

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026

تشرح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع منصة Imtiyaz Education («المنصة» أو «المسؤول عن المعالجة») معطياتك ذات الطابع الشخصي وتستعملها وتحميها، وفقًا للقانون 18-07 المؤرخ في 10 جوان 2018 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي. وتُعرض هذه السياسة استكمالًا لشروط الاستخدام ولا تُلغيها.

1. المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن المعالجة هو: RABIA TAHA ABDERAHIM، الصفة القانونية: [SARL / EURL / SPA / تاجر شخص طبيعي]، العنوان: QUARTIER COMMERCIAL DE L'EST, PARCELLE N 22, PARTIE N 1, ZERADLA, Wilaya d'Alger، السجل التجاري: [رقم السجل التجاري]، رقم التعريف الجبائي: 19316130450212100000.

رقم التصريح / الترخيص لدى السلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (ANPDP): [رقم الاعتماد].

للتواصل في كلّ ما يتعلق بحماية المعطيات: [email protected].

تُدرَج هذه المعطيات تطبيقًا لواجب الإعلام المنصوص عليه في القانون 18-07.

2. الأساس القانوني للمعالجة

لا تتمّ معالجة معطياتك إلا بناءً على أساس قانوني، ومن ذلك:

  • موافقتك الصريحة المسبقة.
  • تنفيذ العقد أو اتخاذ تدابير قبل التعاقد (تسيير الطلبات والاشتراكات).
  • الوفاء بالتزام قانوني (الفوترة والمحاسبة ومقاومة الغش والاحتفاظ).
  • المصلحة المشروعة في تأمين المنصة وتحسين خدماتها، ضمن حدود حقوقك.

3. المعطيات التي نجمعها

  • معطيات الهوية: الاسم واللقب وتاريخ الميلاد.
  • معطيات الاتصال: البريد الإلكتروني ورقم الهاتف والعنوان والولاية.
  • معطيات الحساب والدفع: معرّف الحساب وسجلّ المعاملات. ولا نخزّن أرقام البطاقات البنكية؛ إذ تتمّ معالجتها لدى بوابة الدفع المرخّصة.
  • معطيات التعلّم: الدورات المسجّل بها والتقدّم والشهادات والنتائج.
  • المعطيات التقنية: عنوان IP ونوع الجهاز والمتصفّح وسجلّات الاتصال وملفات تعريف الارتباط.

4. أغراض المعالجة

  • إنشاء الحساب وتسييره والتحقّق من الهوية.
  • إتمام الطلبات والدفع والتسليم والفوترة وخدمة ما بعد البيع.
  • إتاحة المحتوى التعليمي ومتابعة التقدّم.
  • إرسال إشعارات الخدمة (رمز التحقّق عبر SMS وتأكيد الطلب).
  • التسويق المباشر والنشرات البريدية، بموافقتك المسبقة، مع إمكانية إلغاء الاشتراك في أيّ وقت.
  • مقاومة الغش والأمن ومكافحة الاستعمال غير المشروع وتحسين الخدمة.
  • الوفاء بالالتزامات القانونية ومعالجة المنازعات.

5. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

نستعمل ملفات تعريف الارتباط الضرورية لتشغيل المنصة (الجلسة واللغة وسلة التسوق) وملفات أخرى للقياس الإحصائي والتحسين. ويمكنك ضبط إعدادات المتصفّح لقبولها أو رفضها، مع العلم أن رفض بعضها قد يحدّ من وظائف الموقع.

6. مشاركة المعطيات والمتعاملون الفرعيون

لا نبيع معطياتك. ويمكن مشاركتها، في حدود ما تقتضيه الخدمة، مع: مزوّدي الدفع الإلكتروني (Chargily وSATIM وSlickPay) وخدمات بريد الجزائر، ومزوّدي الاستضافة والبريد والرسائل النصية (OTP)، ومزوّدي الاجتماعات المرئية (Jitsi وZoom)، ومزوّدي التخزين والمصادقة، والجهات القانونية المختصّة عند الطلب.

نحرص على أن يقدّم المتعاملون الفرعيون ضمانات مطابقة للقانون 18-07. ولا يتمّ نقل المعطيات خارج الجزائر إلا بعد الحصول على الترخيص المسبق من السلطة الوطنية طبقًا للقانون 18-07.

7. مدّة الاحتفاظ بالمعطيات

نحتفظ بالمعطيات للمدّة اللازمة لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه: مدّة نشاط الحساب، والمهل القانونية للفوترة والمحاسبة والادّعاء، ثمّ نحذفها أو نجعلها مجهّلة.

8. أمن المعطيات

نتّخذ التدابير التقنية والتنظيمية الملائمة (التعمية وضبط النفاذ وكلمات السرّ المشفّرة والسجلّات) لحماية معطياتك من الفقدان أو التغيير أو النفاذ غير المرخّص، ونعمل على إخطارك وإخطار السلطة الوطنية في حالة أيّ خرق محتمل طبقًا للقانون.

9. حقوق أصحاب المعطيات

يُمارَس الحقّ بمطالبة موجّهة إلى [email protected] مع إثبات الهوية، وتُعالج المطالبة خلال الآجال المنصوص عليها في القانون:

  • حقّ النفاذ إلى معطياتك.
  • حقّ التصحيح والإتمام.
  • حقّ المحو (النسيان) عند انتفاء الأساس القانوني.
  • حقّ التعارض وحقّ تقييد المعالجة.
  • حقّ سحب الموافقة في أيّ وقت دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة.
  • حقّ عدم الخضوع لقرار فردي آليّ.
  • حقّ تقديم شكوى إلى السلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (ANPDP).

10. معطيات القُصّر

لا تُوجَّه المنصة إلى القاصرين دون موافقة الولي. وإذا جُمعت معطيات قاصر دون ذلك، تُحذف عند إشعارنا، مع احترام المسطرة القانونية.

11. التسويق المباشر

لا نرسل رسائل تسويقية إلا بموافقتك المسبقة، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أيّ وقت. أمّا رسائل الخدمة والفوترة فتُرسل بحكم الضرورة.

12. تعديل السياسة

يمكن تعديل هذه السياسة لتواكب التطورات القانونية أو التقنية، وتُنشر النسخة المحدّثة على المنصة مع تاريخ آخر تحديث.

13. الاتصال والشكاوى

لأيّ سؤال أو لممارسة حقّ من حقوقك: RABIA TAHA ABDERAHIM — QUARTIER COMMERCIAL DE L'EST, PARCELLE N 22, PARTIE N 1, ZERADLA, Wilaya d'Alger — الهاتف: +213 699 58 12 20 — البريد الإلكتروني: [email protected].

ويمكنك كذلك الاتصال بالسلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي عبر موقعها: www.anpdp.dz.